Parlami di te

Text: V. Pallavicini
Musik: Vianello
1964

parlami di te
delle cose che pensi
parlami di te
ti fa bene parlare
dimmi cosa fai
quando tu mi sei lontano
dimmi se di lei
ti è rimasto il rimpianto
parlami di te
dei tuoi sogni perduti
dimmi se con me
credi ancora alla vita

devo sapere se ami me
devo sapere se tu vuoi me
parla di noi e dimmi che vuoi
stare sempre solo solo con me
parlami di te
dimmi quello che vuoi
io ti capirò
perché ti voglio bene

devo sapere se ami me
io devo sapere se tu vuoi me
parla di noi e dimmi che vuoi
stare sempre solo solo con me
parlami di te
dimmi quello che vuoi
io ti capirò
perché ti voglio bene

Erzähle mir von dir
 Übersetzung: Giorgio Bonzanin

Erzähle mir von dir
von deinen Gedanken
erzähle mir von dir
es tut dir gut zu sprechen
sag mir was du tust
wenn du von mir fern bist
sag mir ob dir von ihr
die schmerzliche Erinnerung geblieben ist
erzähle mir von dir
von deinen verlorenen Träumen
sag mir, ob du mit mir
noch an das Leben glaubst
   
ich muss wissen, ob du mich liebst
ich muss wissen, ob  du mich willst
sprich von uns und sag mir, dass du
immer nur, nur mit mir bleiben willst
erzähle mir von dir
sag mir was du willst
ich werde dich verstehen
weil ich dich liebe
   
ich muss wissen, ob du mich liebst
ich muss wissen, ob  du mich willst
sprich von uns und sag mir, dass du
immer nur, nur mit mir bleiben willst
erzähle mir von dir
sag mir was du willst
ich werde dich verstehen
weil ich dich liebe

weitere Songtexte von Francoise Hardy