Catch a falling star

Text/Musik: Lee Pockriss/Paul Vance
1964

catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

for love may come
and tap you on the shoulder
some starless night
and just in case
you feel you want to hold her
you'll have a pocketful of starlight

catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

for when your troubles
start a-multiplying
and they just might
it's easy to
forget them without trying
with just a pocketful of starlight

catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day

catch a falling star
and put it in your pocket
never let it fade away
catch a falling star
and put it in your pocket
save it for a rainy day
never let it fade away
save it for a rainy day

Fange einen fallenden Stern
 Übersetzung: Charlotte Lister, Dorsten

Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Lasse ihn nie verblassen
Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Und heb ihn für schlechte Zeiten auf

Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Lasse ihn nie verblassen
Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Und heb ihn für schlechte Zeiten auf

Denn Liebe kommt vielleicht
Und klopft dir auf die Schulter
In einer sternlosen Nacht
Und nur für den Fall dass
Du sie halten möchtest
Dann hast du eine Tasche voller Sternenlicht

Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Lasse ihn nie verblassen
Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Und heb ihn für schlechte Zeiten auf

Denn wenn deine Plagen
Anfangen sich zu vermehren
Mit aller Kraft
Ist es leicht
Sie ohne Mühe zu vergessen
Mit einer Tasche voller Sternenlicht

Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Lasse ihn nie verblassen
Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Und heb ihn für schlechte Zeiten auf

Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Lasse ihn nie verblassen
Fange einen fallenden Stern
Und lege ihn in deine Tasche
Und heb ihn für schlechte Zeiten auf

weitere Songtexte von Francoise Hardy